Archives pour 23 novembre 2017

La Censure dans The Authority

Retour sur un sujet que peu de monde semble vraiment connaitre : la censure dont à souffert Authority au début des années 2000, et comment DC a tué dans l’oeuf son meilleur titre.

Il n’y a pas que dans Strange et dans Marvel 14 qu’il y a eu de la censure, la série The Authority a été un exemple de censure tout au long du run de Mark Millar, avant et après le 11 Septembre. Peur de choquer, puritanisme, patriotisme, toutes les raisons ont été évoquée. Le seul effet qu’on connait aujourd’hui, c’est que Frank Quitely et Arthur Adams ont du redessiner beaucoup de séquences, et qu’ils ont perdu un temps fou. Arthur Adams qui devait signer les 3 derniers épisodes n’en a rendu que 2 pour ces raisons.

Voici quelques exemples de censure :

Dans Authority #13, l’explosion qui devait avoir lieu à Jakarta a finalement eu lieu quelque part en Asie sans trop de précision :

Dans Authority #13 toujours, les inscriptions à caractère raciste ont été gommées à la mise en couleurs. ce qui était de la provocation pouvait être pris pour du 1er degré. Dans le doute, le principe de précaution a fonctionné à plein régime :

Dans Authority #27, Georges Bush s’est transformé en un politicien lambda. Surtout ne pas laisser à penser que Bush peut représenter le mal dans une Amérique unit contre les terrosites :

Toujours par Frank Quitely, à qui on a redemander de nuancer ses gestes insultants, passant d’un doigt d’honneur :

1_FINGER

A deux doigts (moins connu, mais tout aussi insultant au Royaume Uni)  :

2_FINGERS

Quitely a même du redessiner la couverture d’Authority #14 par peur d’un procès de Marvel :

A14

La nouvelle version était moins explicite et plus nuancée :

A14_2

Dans The Authority #27, Arthur Adams a du redessiner la couverture, jugée trop violente. Avant :

Après :

Toujours dans Authority #27, une scène censurée évidente :

Ici, c’est le téton qui a été gommé à la couleur :

Dans cette scène, Swift passe de l’esclave dominée à la bonniche maison. La scène perd tout son coté choquant au passage :

Idem pour la scène suivante, réécrite et redessinée pour l’occasion (quel boulot) :

Voici sa version soft :

Enfin dans le dernier épisode d’Arthur Adams, cette scène qui a été un peu coupée :

The Authority est dessiné édité en VF chez Urban Comics :

AUTHORITY

Sur Original Comics :

Découvrez The Authority : les années Stormwatch  

Découvrez The Authority : les années Stormwatch tome 2 

Découvrez The Authority tome 1

Sur Amazon :

Découvrez The Authority : les années Stormwatch 

Découvrez The Autority : les Années Stormwatch tome 2 

Découvrez The Authority tome 1 

25Y

A noter que les épisodes #13 et #14 en version non censurée seront réédités dans l’album Anniversaire pour les 25 ans de Wildstorm :

Découvrez Wildstorm : a Celebration of 25 Years

Justice League Edition 5 ans Urban Comics

justice-league-edition-urban-5-ans-vf

A l’occasion de ses 5 ans, Urban Comics nous propose 5 albums classiques dans une édition collector. 

Ces 5 albums anniversaire bénéficieront d’un très grand format cartonné, d’un papier de qualité supérieure, d’un ex-libris et de nombreux contenus inédits. Tirage limité à 2 500 exemplaires.

Au programme : Watchmen, Batman : la cour des Hiboux, Daytripper, Justice League, Punk Rock Jesus.

Darkseid contre l’Anti-Monitor ! Poursuivi à travers toutes les dimensions par cette entité cosmique, le tyran d’Apokolips dresse ses troupes les plus acharnées afin de le protéger de ses assauts. C’est une fois de plus à la Ligue de Justice de protéger la Terre de ce malfaisant extraterrestre, mais leurs enveloppes humaines suffiront-elles à affronter des Néo-Dieux ?

Contenu : Justice League : The Darkseid War Saga Omnibus (Justice League #40-50 + FCBD Divergence + Justice League Darkseid War Special + JUSTICE LEAGUE DARKSEID WAR BATMAN #1, JUSTICE LEAGUE DARKSEID WAR FLASH #1, JUSTICE LEAGUE DARKSEID WAR GREEN LANTERN #1, JUSTICE LEAGUE DARKSEID WAR LEX LUTHOR #1, JUSTICE LEAGUE DARKSEID WAR SHAZAM #1, JUSTICE LEAGUE DARKSEID WAR SUPERMAN #1).

Disponibles le 17 Novembre 2017

Découvrez Watchmen Edition 5 ans 

Découvrez Batman : la cour des Hiboux Edition 5 ans 

Découvrez Daytripper Edition 5 ans

Découvrez Justice League Edition 5 ans 

Découvrez Punk Rock Jesus Edition 5 ans

Punk Rock Jesus Edition 5 ans Urban Comics

punk-rock-jesus-edition-urban-5-ans-vf

A l’occasion de ses 5 ans, Urban Comics nous propose 5 albums classiques dans une édition collector. 

Ces 5 albums anniversaire bénéficieront d’un très grand format cartonné, d’un papier de qualité supérieure, d’un ex-libris et de nombreux contenus inédits. Tirage limité à 2 500 exemplaires.

Au programme : Watchmen, Batman : la cour des Hiboux, Daytripper, Justice League, Punk Rock Jesus.

Dans un futur proche, la maison de production OPHIS tient le sujet de son prochain programme de télé-réalité : filmer la vie de Jésus Christ. Recréé génétiquement à partir des traces ADN du suaire de Turin, le clone du Messie grandit sous le regard avide des caméras et d’une Amérique subjuguée par ce qu’elle pense être la Seconde Venue du Christ. Quelques années plus tard, l’expérience tourne court lorsque l’adolescent entre en révolte totale contre le système et devient le prophète d’une autre Amérique.

Contenu : Punk Rock Jesus Deluxe Edition 

Disponibles le 17 Novembre 2017

Découvrez Watchmen Edition 5 ans 

Découvrez Batman : la cour des Hiboux Edition 5 ans 

Découvrez Daytripper Edition 5 ans

Découvrez Justice League Edition 5 ans 

Découvrez Punk Rock Jesus Edition 5 ans

Daytripper Edition 5 ans Urban Comics

daytripper-edition-urban-5-ans-vf

A l’occasion de ses 5 ans, Urban Comics nous propose 5 albums classiques dans une édition collector. 

Ces 5 albums anniversaire bénéficieront d’un très grand format cartonné, d’un papier de qualité supérieure, d’un ex-libris et de nombreux contenus inédits. Tirage limité à 2 500 exemplaires.

Au programme : Watchmen, Batman : la cour des Hiboux, Daytripper, Justice League, Punk Rock Jesus. 

Les mille et une vies d’un aspirant écrivain… et ses mille et une morts. Brás de Oliva Domingos, fils du célèbre écrivain brésilien, passe ses journées à chroniquer les morts de ses contemporains pour le grand quotidien de Sao Paulo… et ses nuits à rêver que sa vie commence enfin. Mais remarque-t-on seulement le jour où notre vie débute vraiment ? Serait-ce à 21 ans, lorsque l’on rencontre la fille de ses rêves ? Ou au crépuscule de sa vie…

Disponibles le 17 Novembre 2017

Découvrez Watchmen Edition 5 ans 

Découvrez Batman : la cour des Hiboux Edition 5 ans 

Découvrez Daytripper Edition 5 ans

Découvrez Justice League Edition 5 ans 

Découvrez Punk Rock Jesus Edition 5 ans

Watchmen Edition 5 ans Urban Comics !

watchmen-edition-urban-5-ans-vf

A l’occasion de ses 5 ans, Urban Comics nous propose 5 albums classiques dans une édition collector. 

Ces 5 albums anniversaire bénéficieront d’un très grand format cartonné, d’un papier de qualité supérieure, d’un ex-libris et de nombreux contenus inédits. Tirage limité à 2 500 exemplaires.

Au programme : Watchmen, Batman : la cour des Hiboux, Daytripper, Justice League, Punk Rock Jesus.

Quand le Comédien, justicier costumé à la solde du gouvernement américain, est retrouvé assassiné en bas de son immeuble, c’est à l’un de ses anciens partenaires de lutte contre le crime, le vigilant Rorschach, de venger son meurtre. Rapidement, son enquête rassemble les héros d’autrefois : le Hibou, aventurier aujourd’hui bedonnant, Ozymandias, l’homme le plus intelligent du monde, et le couple formé par le Spectre Soyeux et Dr Manhattan, être surpuissant au service des États-Unis. Le complot qui les lie ravive souvenirs et tensions, et pourrait bien pousser le monde au bord de l’abîme. 

Disponibles le 17 Novembre 2017

Découvrez Watchmen Edition 5 ans 

Découvrez Batman : la cour des Hiboux Edition 5 ans 

Découvrez Daytripper Edition 5 ans

Découvrez Justice League Edition 5 ans 

Découvrez Punk Rock Jesus Edition 5 ans

Batman : la cour des Hiboux Edition 5 ans Urban Comics

batman-la-cour-des-hiboux-urban-5-ans-vf

A l’occasion de ses 5 ans, Urban Comics nous propose 5 albums classiques dans une édition collector. 

Ces 5 albums anniversaire bénéficieront d’un très grand format cartonné, d’un papier de qualité supérieure, d’un ex-libris et de nombreux contenus inédits. Tirage limité à 2 500 exemplaires.

Au programme : Watchmen, Batman : la cour des Hiboux, Daytripper, Justice League, Punk Rock Jesus.

Après une longue période d’absence, Bruce Wayne est de retour sous le masque de Batman, à la poursuite d’un mystérieux assassin aux allures de hibou, et dont la prochaine cible n’est autre que… Bruce Wayne. Plus il progresse dans son enquête, plus le Chevalier Noir rassemble d’éléments sur les motivations de son ennemi. Il découvre alors une sombre vérité mêlant la famille Wayne aux fondations troubles de Gotham City.

Contenu : Absolute Batman: The Court of Owls.

Disponibles le 17 Novembre 2017

Découvrez Watchmen Edition 5 ans 

Découvrez Batman : la cour des Hiboux Edition 5 ans 

Découvrez Daytripper Edition 5 ans

Découvrez Justice League Edition 5 ans 

Découvrez Punk Rock Jesus Edition 5 ans