La Guerre des Etoiles vue de France !
C’est l’événement de l’année chez Huginn & Muninn : la première création 100% originale autorisée par George Lucas en dehors des frontières américaines.
Pour fêter la sortie de l’épisode VII, ce livre inédit raconte pour la première fois l’histoire de la saga vue de France : sa réception, ses adaptations (noms des personnages, doublages…), ses curiosités (Dorothée chantant les Ewoks…), ses jouets mythiques, ses produits dérivés…
Car en France, on a eu droit à des adaptations très libres, puisque Darth Vader est devenu Dark Vador, Han Solo est devenu Yan Solo, Chewbaca s’appelait Chiquetabbac, Luke Skywalker s’appelait Luc Skywalker, C3PO a eu droit à un nouveau nom : Z6PO…
Un livre qui nous rappelle que c’est un miracle que ce film soit devenu culte en France !
Disponible !
Découvrez La Guerre des Etoiles vue de France (Original Comics)
Imprimer l'article | Cette entrée a été posté par Thomas le 1 janvier 2017 à 19 h 00 min, et placée dans Actu V.F., Original Comics. Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée via RSS 2.0. Les commentaires et les pings sont fermés pour l'instant |
Les commentaires sont fermés.
about 9 years ago
Le plus délirant reste ces 2 ovnis musicaux (et visuels) :
https://youtu.be/VSpEo8Onqiw
https://youtu.be/E4SSFftYa0Q