Je n’ai pas encore le livre entre les mains j’ai une information : Urban Comics a eu la bonne idée de mettre les 2 épisodes d’Andy Kubert (sur les origines de Superman) à la fin de l’édition Française. Pourquoi ?

Car pour des raisons de délais, Rags Morales a vite été dépassé par l’ampleur de sa tache sur Action Comics si bien que Brett Anderson et Gene Ha sont venus l’aider pour le 1er arc. Ce premier arc fait 6 numéros, mais comme Rags Morales était en retard, au lieu d’attendre, DC a publié en plein milieu les origines de Superman par Andy Kubert (épisodes #5 et #6).

En VO, on a donc eu 4 épisodes sur la jeunesse de Superman (épisodes #1 à #4), une pause de 2 épisodes sur les origines par Andy Kubert (épisodes #5 et #6), puis la fin du 1er arc avec le retour de Rags Morales (épisodes #7 et #8) en grande forme.

En VF, Urban a opté pour une autre numérotation pour ne pas couper le premier arc, on a donc les épisodes #1 à #4, puis les #7 et #8. Les épisodes #5 et #6 sont placés à la fin de l’album pour ne pas gacher la lecture. Plus de coupure, le tout est plus cohérent en terme d’histoire et d’unité graphique.

Je vous assure, c’est beaucoup mieux ainsi.

Superman : Action Comics sort aujourd’hui !

Découvrez Superman : Action Comics tome 1